Remerciements

Ciné-Palestine Toulouse Occitanie vous remercie
Amis, soutiens officiels ou pas, associations, spectateurs, relais d’information, fournisseurs, bénévoles, cinéastes, invité-es…
Vous avez été nombreuses et nombreux à nous soutenir cette année, encore plus que l’an passé.
Grâce à vous qui avez agi, réagi, diffusé, êtes venus à nous, à Toulouse, dans la région, ailleurs en France ou à l’étranger, notre évènement a été un succès : 32 % de spectateurs de plus que l’an passé, le cap des 3000 largement dépassé.
Pour rappel, ce que fut la 6 ème édition :
40 projections – 30 films (fictions, documentaires, courts métrages) – 23 salles cinéma et/ou théâtre -11 villes – 24 invité-es – 3 interventions en milieu scolaire – 1 concert – 1 lecture – 1 exposition – 1 rencontre.
Nous avons regretté bien évidemment l’absence de Mohamad Bakri pris par un tournage et de Yousef Hammash de Gaza qui n’a pu obtenir de visa.
Nous avons eu la chance de « passer à travers » l’épidémie de corona virus, aussi nous pensons très fort aux amis et partenaires qui ont vu le travail de toute une année anéanti, comme c’est le cas pour Cinélatino, ici, ou plusieurs festivals et évènements autour du cinéma palestinien, ailleurs.
C’est maintenant l’heure du bilan global. Et déjà, l’équipe commence à penser à la prochaine édition,
la 7 ème , celle de 2021.
Dans la situation surprenante où nous sommes, en ces moments difficiles, nous vous souhaitons, à
toutes et tous, de bien résister -physiquement et moralement- tout en restant solidaires, ici entre
nous tous, avec nos amis palestiniens, là-bas.
Encore mille et un remerciements… et à très bientôt
Nous avons hâte de vous revoir.

From Ciné-Palestine Toulouse Occitanie Thank you
Our friends, official supports or not, associations, spectators, information intermediaries, suppliers, volunteers, filmmakers, guests… A great number of you have helped and given us so much support this year, even more than last year.
Thanks to you who have acted, responded, spread our message, and joined us in Toulouse, in the region, and/or from somewhere else in France or abroad, our event has been a real success : A new milestone has been marked with an increase of 32% in total of attendees than last year, which have led to a total of over 3000 spectators.
It’s worth mentioning that the 6th edition consisted of the following:
40 screenings – 30 movies (fictions, documentaries, short films…) – 23 (locations) cinemas and/or theatres – 11 cities locally and in the region – 24 guests – 3 educational activities in schools – 1 concert – 1 poetry reading – 1 round table meeting.
We deeply regret not being able to have neither Mohamad Bakri among us this edition due to film shooting overlapping, nor Youssef Hammash from Gaza due to visa rejection.
We were fortunate enough to have “escaped” the Corona Virus epidemic, however we greatly sympathize with our friends and partners, who have been working all year long and their projects/festivals were put on hold. It is the case of Cinélatino here,
and many others Festivals and events promoting the Palestinian Cinema in different parts of the world.
Currently, we are working on our general report. And despite all, our team is excited and already thinking about the next edition, the 7 th in 2021.
Given the difficult circumstances nowadays, we wish you all the best in your resistance, both physically and morally, while remaining in solidarity, both here among ourselves, with our Palestinian friends over there and all the people.
A million thanks to all of you! Eager to see you again.